интернет-журнал о бизнесе, карьере и образовании
3 .. 5
  • Курсы ЦБ РФ
  • $ 65.31
  • 75.37
спецпроект
Vzmakh-30

Английский по кайфу: лайфхаки

В изучении английского важно не только сохранять мотивацию, получать удовольствие или отрабатывать накопленные знания всеми возможными способами. Важно также всегда находить ему применение в повседневной жизни и не упускать возможности пополнить словарь теми лексическими единицами, которые вам наверняка пригодятся. Мы писали о том, как учить язык с помощью привычного времяпрепровождения, но пока не успели рассказать о лайфхаках — нетривиальных, но работающих методах языковой практики. Остановимся на них поподробнее.

Текст: Валентин Хиторин

 

Lifehack — способ или техника, помогающая сделать жизнь проще или эффективнее

Urban Dictionary

1. Стикеры

Все уже привыкли привлекать внимание к постам в социальных сетях с помощью картинок: наше сознание не только цепляется за визуальные элементы, но и быстрее запоминает связанную с ними информацию. В изучении любого языка на начальном этапе хорошо срабатывает довольно известный трюк: приклеить к каждому предмету в доме стикер с его названием и транскрипцией. Мебель, комнаты, электроника, канцелярские принадлежности, одежда, еда — через пару недель забыть английское название всего этого уже невозможно. Еще лучше все запоминается, если при каждом использовании какого-либо предмета произносить его название вслух. Запомнили? Переходим от существительных к прилагательным, то есть снимаем стикеры с названиями и меняем на стикеры с описаниями. Цвет, материал изготовления, то, как этот предмет ощущается (тяжелый, колючий, сладкий), — все эти качества будут хорошо закреплены ассоциациями и ненавязчивым повторением. Еще пара недель — и можно сменить прилагательные на глаголы, относящиеся к использованию всех ваших вещей по прямому назначению.
Конечно, какое-то время ваша квартира будет похожа на берлогу сумасшедшего, но этот лайфхак не только даст вам внушительный и актуальный словарный запас, но и будет поддерживать мотивацию. Должны же дома и стены помогать.

2. Английский в компьютере и на телефоне

Разобравшись с реальным миром, принимаемся за виртуальный. Только взявшись за изучение языка, обязательно стоит перевести язык телефона, операционной системы и всех ваших любимых социальных сетей на английский. Windows, MacOs, iOs, Android, да даже прошивка «алконокии» за 500 рублей могут общаться с вами на английском, не говоря уже о «В контакте», Facebook и Twitter. Первые пару дней удобно не будет, зато потом основные понятия IT-лексикона перестанут вас смущать раз и навсегда.
То же самое относится и ко всему программному обеспечению, которое вы используете. В первую очередь речь идет о пакетах Adobe и прочих графических и видеоредакторах, а также обо всех профессиональных программах. Так вы и терминологию профессиональную выучите, и откроете себе доступ ко всему англоязычному интернету с бесконечным количеством высококлассных уроков, которые, конечно, отсылают только к оригинальному интерфейсу.

3. Друзья

Даже если у вас есть всего один друг, умеющий более или менее сносно говорить на английском, вам уже страшно повезло. Грех будет не попытать приятеля расспросами «а как будет по-английски это?», не третировать его выяснением и уточнением грамматических правил и не пытаться с ним поговорить на иностранном языке. Потому что люди — лучшие учителя, а преодоление языкового барьера в общении — это как научиться плавать: сперва страшно, необычно и непонятно, а потом за уши не оттянешь.
Многие стесняются так нагло использовать знания друзей, и абсолютно зря. Друг вас не осудит за нехватку лексикона, друг вам объяснит все на знакомых примерах, друг будет вами гордиться. И самое главное, друг сам будет практиковаться и закрывать те пробелы в своих знаниях, которые вы ему поможете обнаружить своими приставаниями. Так что если у вас самих есть возможность кому-то помочь — помогайте. Предварительно уверившись в своих собственных знаниях, конечно.

4. Подпишитесь на своих кумиров

Уже почти все великие артисты, крупные бизнесмены, именитые политики и одаренные ученые есть либо на Facebook, либо в Twitter, либо в Instagram. Зафолловьте всех, чье мнение или чья жизнь вам хоть чем-нибудь интересна. Их реплики же никто не переводит, а так интересно с головой окунуться в жизнь кумира или почитывать его отзывы о горячих премьерах в одной ленте с вашими друзьями! Мы еще никогда не были так близки с теми, кем восхищаемся или вдохновляемся, и многие из звезд не упускают возможность проявить себя в интернете. Не все обладают идеальной грамотностью, но и вы не стремитесь к титулу профессора филологии в Оксфорде. Может быть, пока что.

5. Мысленный перевод

Если вам не повезло жить в языковой среде, то ваша фантазия может это с лихвой компенсировать. Просто переводите все, что попадается на глаза — не только у себя дома, где и так уже бумажку приклеить негде, но и на улице, на работе, в кафе, в магазинах, в транспорте. Закачайте на смартфон какой-нибудь словарик или купите карманную бумажную версию — превратите жизнь в игру, и тогда вы начнете выигрывать каждый день. Не останавливайтесь на достигнутом — всегда можно потратить минутку на мысленное описание человека или ситуации, а под вечер попробовать рассказать самому себе, что интересного приключилось за день. Полиции мыслей у нас в стране пока нет — так что не бойтесь ошибок и ни в чем себе не отказывайте.

Следить за комментариями этой записи   
Войдите с помощью или , чтобы оставить комментарий

Ещё по теме:

Сервис нового поколения

Сервис нового поколения

Сервис Eliademy был запущен в феврале 2013 года и получил признание в более 149 странах.

22 апреля 2013 0 1101
Английский по кайфу: видеоигры с сюжетом

Английский по кайфу: видеоигры с сюжетом

Это не вредная зависимость, а эффективный инструмент для изучения языка

26 ноября 2014 1 1353
Английский по кайфу: развлекательные сайты

Английский по кайфу: развлекательные сайты

Как использовать популярные ресурсы для повышения уровня английского?

19 декабря 2014 4 2894

Свежие статьи

Привычка расти

Привычка расти

Что дает инвестор, кроме денег, и почему резидентство в «СКОЛКОВО» — это не лифт.

18 июня 2019 0 10
Морские Страдивари

Морские Страдивари

О том, что общего между скрипкой и яхтой.

17 июня 2019 0 13
Как я пыталась стать импро-актрисой

Как я пыталась стать импро-актрисой

Личный опыт: добавляем в жизнь спонтанности и непредсказуемости.

15 июня 2019 0 33