интернет-журнал о бизнесе, карьере и образовании
9 .. 11
  • Курсы ЦБ РФ
  • $ 65.53
  • 75.92

На печать фанфика о Гарри Поттере собрано больше 11 млн рублей

Пользователи краудфаундинговой платформы Planeta.ru на издание русского перевода книги о Гарри Поттере прислали 11,4 млн рублей.

В сборе участвовали больше семи тысяч человек. Это рекордный результат для краунфаундинговой кампании в России. Больше пользователи жертвовали только на издание настольной игры Gloomhaven на русском языке — 12 миллионов. При этом организаторы рассчитывали только на один миллион рублей — этого хватило бы на печать тысячи экземпляров.

Все средства пойдут на оплату работы типографии. Верстальщики, художники и переводчики занимаются проектом безвоздмездно.

Фанфик, написанный американцем Элиезером Юдковским, называется «Гарри Поттер и рациональное мышление». Это одна из самых популярных фантазий на тему Гарри Поттера. Несколько лет за ее публикацией следили в англоязычном интернете, а потом перевели на другие языки и даже записали подкаст.
Автор попробовал посмотреть на воспитание главного героя под другим углом — что, если бы волшебника воспитывал не злой глупый магл дядя Вернон, а университетский профессор, за которого бы вышла замуж тётя Петунья? Юный Гарри, оказавшись в магическом мире, пытается понять его с помощью научного подхода и рационального мышления.

Люди поддерживали идею напечатать книгу на русском языке даже не столько из-за интереса ко вселленной мальчика со шрамом на лбу. Это очень актуальная книга в мире, где люди считают гомеопатию наукой, а гомосексуальность — болезнью. Она передает читателю подход к пониманию окружающего мира, заинтересовывает в науке и рациональности, напоминает о важных ценностях, например о стоимости человеческой жизни.

Часть книг подарят публичным и университетским библиотекам, а также победителям школьных олимпиад. Ученики, которые хотели бы получить экземпляр книги, могли написать об этом организаторам и оставить заявку.

Следить за комментариями этой записи   
Войдите с помощью или , чтобы оставить комментарий

Свежие статьи

В топе — «Гарри Поттер»

В топе — «Гарри Поттер»

Как чтение возвращается к нам в новом формате.

13 октября 2018 0 124
Австралийский гранит науки

Австралийский гранит науки

Как учиться там, где целый семестр изучают 4 предмета и платят за это до 25 тысяч долларов?

12 октября 2018 0 122
Юрист в школе

Юрист в школе

Эксперимент длиною в год.

11 октября 2018 0 281